25 août 2005
Ma logeuse – suite et fin.
Mon séjour chez ma logeuse chinoise s’est fini en vraie catastrophe humaine ! Elle m’avoue le jeudi par MSN (alors que nous sommes dans le même bureau face à face) que son mari en a marre d’avoir une étrangère chez lui et qu’il ne veut pas que je reste plus longtemps. Alors là première catastrophe parce moi j’attends Thomas qui doit arriver le lendemain et on avait prévu de rester quelques jours. Elle avait semblé enthousiaste à cette idée tout l’été, je ne comprends pas le revirement de situation. Mais qu’à cela ne tienne, je lui dis que je peux trouver un hôtel et que je ne resterai pas. Je pensai la décharger d’un poids ! Pensez-vous ! Nous sommes en Chine et les cerveaux, comme je l’ai déjà dit, ne fonctionnent pas pareil… Elle finit par me dire qu’il est impensable pour elle de me laisser partir avec une mauvaise impression des chinois (je crois qu’en fait elle a demandé conseil à son patron entre temps !!) et donc elle me demande de rester chez elle et que si je le fais pas elle sera très malheureuse (ils ramènent tout le temps tout à l’amitié, au bonheur, au bien-être les chinois, et ce que les étrangers pensent de leur pays est très important aussi) et comme elle sent qu’elle m’a mit mal à l’aise, et bien elle va dormir chez des amis et me laisser son appartement ! Incroyable…
Finalement elle passera quand même chez elle de temps en temps, mais toutes ses discussions n’ont pas été faciles…
Pour conclure, je dirai que recevoir une étrangère chez elle était un caprice de gamine (comme adopter un chien ou acheter une glace) qu’elle a eu du mal à assumer jusqu’au bout. Nous avons donc payée toutes les deux pour son immaturité ! De son côté, elle considérera toujours que je suis un bébé : je n’ai que 22 ans pensez-vous… Je suis partie maintenant, l’affaire est close.
Mon stage se termine !
Ca y est, j'arrive au bout de mes huit semaines. Enfin ! Je n'en voyais plus la fin. Je passe dans tous les bureaux faire mes adieux et je sais maintenant que ce qu'on appelerait hypocrisie en France n'est que politesse ici et bien que je n'ai parlé qu'une paire de fois avec la pluart des managers, je leur dit que j'atais "tellemen
t heureuse de les rencontrer et d'avoir travailler avec eux" sur quoi ils me répondent (après m'avoir laissé me morfondre au fond de mon bureau pendant huit semaines) que je vais "tellement leur manquer !".
Bon ils étaient quand même sympa dans l'ensemble, je prends quelques photos de mes collègues. Je vous met celle que je trouve la plus rigolote : celle ou ma (toute) petite collègue me tient la main. Ben oui ici les filles, les copines je suppose, se tiennent la main entre elles. Ca n'est quand même pas le plus déroutant ici en Chine mais quand même assez pour que je vous le dise !
Le bureau des visas
J’étais parti de France avec un visa de soixante jours uniquement. J’arrive presque à expiration, il faut que je j’étende sa période de validité. Et là je me confronte donc aux autorités chinoises…
Première visite au bureau des visa : il me faudra le papier prouvant que je me suis déclaré à la ville de Qingdao en arrivant (il fallait faire se papier ? ben bravo me voilà bien…) et faudra pas venir avant les sept derniers jours (la dernière minute est donc ici une institution).
Je vais donc à la police me faire mon papier manquant et du coup je leur mens sur ma date d’arrivée à Qingdao (oh là là j’ai osé !) ben oui sinon ils m’auraient sans doute engueulé…
Je retourne au bureau des visa avec tous mes papiers (fameuse carte d’enregistrement, formulaire, lettre de mon entreprise) j’arrive au guichet 1 : elles regardent mes papiers papotent puis « guichet 4 » j’y vais, je fais des coudes avec les coréens, le policier me prends mes papiers, les chiffonne, les regarde, les re chiffonne puis « il en manque un ! » pardon ? Alors voilà je pars attendre un fax de mon entreprise je repars faire des photocopies, je me crois dans le remake des douze travaux d’Astérix, je passe par au moins trois ou quatre guichets, je paye, je reçois des bouts de chiffon aussi épais que des papiers cigarettes dûment tamponnés… je dois revenir dans 6 jours (je trouve que c’est un peu long mais bon pas de panique)
Céline elle aussi a du faire allonger son visa et comme par hasard ils avaient oubliés de lui préciser qu’il fallait amener le certificat de l’entreprise, le même papier qu’il me manquait à moi ! Après réflexion je me dit que c’est le seul papier qu’il est facile de faxer depuis l’entreprise est que le fax coûte 5 yuans… Chercheraient-ils à faire de l’argent ?
Maintenant j’ai mon nouveau papier, c’est bien. Je trouve quand même qu’ils se compliquent la vie. Mais ici ils se débrouillent toujours pour rendre compliqué ce qui est simple et mettre 12 personnes là où une serait déjà en manque de travail… Sacré chinois !!
Je suis revenue !
Cela fait un petit moment que je n’ai pas écrit mais me revoilà connectée à magique outil qu’est Internet alors je continue mes aventures là ou je les avais laissées.
15 août 2005
Dimanche ou la Guest House
Petite sortie du dimanche je suis allée à la Guest House.
Alors moi elle m’a bien plus cette bicoque, s’ils me la donne j’y passerai bien mes vacances moi aussi !!
Samedi ou fête de la bière
A commencé ici à Qingdao le festival annuel de la bière ! Alors moi dans ma tête d’européenne, je m’imagine Munich ! Ben là j’ai tord, mon cerveau a peut etre pas compris que j’étais à l’autre bout du monde avec des gens qui ont les neurones qui tournent pas dans le même sens ou les connexions qui sont pas dans le mêmes sens ou les fiches qui sont pas de la même couleurs enfin je sais pas ce qu’on a de différents mais il faut oublier Munich… J
e sors samedi soir à « Bier city », un temple dédié à la bière ? U espace réservé aux assoiffés du monde entier ? Que nenni ! Une grande fête foraine avec peluches, manèges et trains fantômes. Voilà la fête de la bière : une fête foraine où les enfants sont les rois. Il y a bien des stands aux couleurs de la boisson alcoolisée mais on y sert principalement des brochettes et autre beignets… Accessoirement je vous accorde un peu de bière. Il y a aussi des spectacles à tous ces stands : danseurs, chanteuses, humoristes et même travestis (si je vous jure). Main tout ca s’arrête à 23 heure, faut pas rigoler c’est l’heure d’aller se coucher…
Au final j’ai quand même passé une très bonne soirée. Maggie, la colloc chinoise de Céline, m’a dit cash que j’étais rouge j’avais l’air bourrée ! (j’ai pas bu une seule bière !) mais c’est pas grave j’assume ma tête de rougeaude… les chinois avec qui j’ai passé un moment ont pas arrété de se prendre en photo, tous les stands, tous les accessoire et toutes les combinaisons de personnes (à deux, tout seul, toi à droite, moi à gauche, etc…) y sont passées…
interlude culturel (ou pas...)
Alors je vous fais un petit compte rendu d’une discussion avec un manager de l’usine. Il revient tout juste de France où il était en voyage d’affaire. Alors il me raconte sur le même ton que je prends pour vous dire « ils mangent des pattes de poulet !! » que les français attendent d’être à 3000 parfois même 3500 tours/min pour changer de vitesse, qu’ils roulent vite mais qu’ils ralentissent à tous les carrefours et que parfois même ils s’arrêtent alors qu’il n’y a pas de voiture. Les français s’arrêtent même aux feux rouges et attendent même s’il n’y a pas de voiture !!! Moi tout me parait normal… J’annonce qu’en France, on a 5000 morts par an sur les routes, un collègue me fait répéter, 5000 morts c’est dans Paris, une région,… ? Non c’est dans la France
Celui qui revient de France parle aussi des steaks tartares, alors là c’est trop pour eux, manger de la viande rouge crue, là quand même beurk…
Ils m’expliquent que maintenant ils ont des gâteaux d’anniversaire eux aussi, mais qu’ils achètent évidemment puisqu’ils n’ont pas de four. Sauf qu’on leur a pas expliqué qu’un gâteau ça se mange en fin de repas alors eux ils mangent le gâteau soufflent les bougies et ensuite se mettent à table pour le dîner.
Enfin parlons un peu mode. La chinoise aime les shorts, très court si possible. Par contre la chinoise ne porte pas de décolleté et ne montre pas son nombril !! J’explique que chez nous ca serait plutôt le contraire, on porte des décolletés mais on cache nos jambes. Etonnant !
Un dernier truc, mais là je crois pas que ce soit culturelle, je dirais que c’est plutôt juste-ma-logeuse-qu’est-comme-ca-elle-est-gentille-mais-un-peu-bizarre-quand-même. Voilà il existe ici une star academy, il n’y a que des candidates et elles viennent chacune d’une province différente. Et bien ma logeuse et sa copine pékinoise en vacances à Qingdao prennent la télé en photo lorsque apparaît leur candidate favorite. Elles se jètent donc devant la télé à peu près toutes les 3 min et collées à l’écran, elles prennent des photos… Là je suis épatée…
Alors je me suis quand même renseignée, ça n’a rien à voir avec le fait qu’elle soit chinoise et que tous les chinois ont un peu une âme d’enfant un peu naïf, les autres chinois ne se comportent pas comme ça !! J’en conclue que ma logeuse a un grain…ou qu’il lui manque un bout de cerveau mais que de toute évidence c’est pas sa faute (on peut quand même pas délibérément prendre une télé en photo, faire des caprices quand les poissons rouges meurent et jouer à la maman avec une fille qui a presque que même âge que vous…)
11 août 2005
Conversation avec ma logeuse
Bon alors hier petite conversation avec ma logeuse Elle déteste les japonais, elle me parle du massacre de Nanjing. Alors c’est quand même fou, moi je troue qu’on connaît rien à l’histoire de l’Asie, on pourrait quand même avoir des cours d’histoire un peu moins centré sur la France et l’Europe. Enfin bref… Donc elle me parle du massacre de Nanjing, pour ceux qui ne saurait pas, en 1937, les japonais ont gagné la bataille de Nanjing (c’est une ville hein..) et ont occupé la ville. Ils se sont alors amusé (parce que amusé est bien le mot) a violer et massacrer hommes femmes et enfants. Ils ont commis ici des atrocités difficiles à imaginer. Maintenant les japonais disent que ce massacre est exagéré voire complètement fabriqué par les chinois. Du complet révisionnisme quoi et écrit dans les livres d’histoires japonais ! Alors moi les japonais ils me déçoivent un peu là… Les chinois détestent donc les japonais et affichent sur leur voitures des slogans « continuons la bataille, n’achetons aucun produits japonais ! ». Ensuite on a parlé politique. Elle me dit : « d’accord vous votez mais vous les connaissez vraiment vos politiques ? » Je crois qu’elle pense que donner le droit de vote à tout le monde est peut être pas une très bonne solution. Elle aime la stabilité de son parti unique qui permet d’avoir des plans sur 5, 10 ou 15 ans et qui permet de préparer l’avenir. Alors je lui parle de l’importance de l’idée de liberté en France et donc de l’importance de pouvoir librement donner son avis sur la politiques et d’être impliqué dans la vie politique. Je crois qu’elle doute que le citoyen moyen puisse bien gérer un pays. Elle me dit qu’ici le plus important c’est de se développer et si le gouvernement doit leur mentir et leur cacher des choses ou faire de la propagande pour atteindre ce but alors elle l’accepte. On ne peut être efficace que si on travaille tous dans le même sens. Elle dit que en plus ça évolue, plus leur niveau de vie augmente, plus ils se permettent de critiquer le gouvernement, mais ils se gardent bien quand même de dire qu’un parti unique ce n’est pas bien. Déjà, le gars du syndicat à l’usine m’avait demandé quel était l’intérêt d’avoir plusieurs syndicats, ça complique… et pourquoi toutes ses grèves en France, est-ce que c’est vraiment utile ? En résumé ma logeuse pense que plein de choses doivent être améliorées en Chine, mais ils sont en développement donc il faut leur laisser le temps. Elle laisse donc du temps au gouvernement pour améliorer la situation du pays. Elle a confiance en son gouvernement. Elle n’aime pas trop quand je lui dis qu’en Europe, on a peur du développement de la Chine. Elle considère que c’est complètement injustifié. Elle pense vraiment que son pays est encore très pauvre et pas beaucoup développé, ils rêvent de ressembler à l’Europe veulent simplement vivre mieux, pas devenir nos ennemis !! Je parle un peu de la pollution, dit que la Chine pollue beaucoup, je lui donne l’exemple des voitures : il y a beaucoup de voitures qui polluent beaucoup alors que peu de chinois possèdent une voiture, s’ils se développent il y aura toujours plus de voitures et encore plus de pollution… Elle réagit vivement : d’abord il n’y a pas que la Chine qui pollue dans le monde (là j’ai créé un incident diplomatique, mais bien sur que j’ai pas dit ça je donnais un exemple des craintes qu’on peut avoir… mais bien sur que la Chine n’est pas le seul problème écologique du monde !!) et puis ca veut dire quoi ce que je viens de dire : que les européens préféreraient que les chinois restent pauvre pour ne pas polluer ? Ben non c’et pas ce que j’ai voulu dire mais on pourrait trouver des voitures qui ne pollue pas … (là elle est vraiment énervée). Et puis les entreprises étrangères viennent en Chine parce que la main d’œuvre n’est pas chère, ils viennent donc se faire plein de sous et ils viennent polluer la Chine et après ils disent que la Chine pollue trop et qu’il ne faut pas qu’elle se développe !! Non là elle est vraiment énervée… oups je savais que je lançais un sujet sensible. On a fini sur les voitures et leur façon de conduire : ma logeuse démarre en seconde dès qu’elle n’est pas en cote, elle passe la troisième à 20 à l’heure, la quatrième à 35 et la cinquième à 45/50. ben bien sur qu’elle me dit ou est le problème ? je lui dit que moi c’est la troisième que je passe à 50. « ah bon ???? » et que j’attends d’être à 100 pour la cinquième (je fais pas dans les détails vous m’excuserez..) alors elle m’explique qu’elle conduit rarement au dessus de 60 km/h donc elle aurait pas beaucoup d’occasion de passer la cinquième et comme une voiture a cinq vitesses il faut bien les utiliser toutes non ? Elle conduit aussi beaucoup au point mort pour utiliser moins d’essence. Encore un truc qui me rassure pas…
09 août 2005
J'ai fait des crêpes !!
Samedi je me suis lancée, j'ai fait des crêpes et elles étaient réussies ! Je n'en suis pas peu fière je peut vous le dire parce que : pas de saladier, pas de fouet ni de fourchettes ni rien (que des baguettes !!) pas de verre doseur, pas de poele (qu'un wok) pas de beurre ni d'huile normale (que de l'huile de cacaouète). alors j'ai mis des mesures au pif dans un saladier inox qui ressemblait pas à un vrai saladier, j'ai battu tout ca avec deux baguettes (et meme pas de grumeau s'il vous plait !!) puis j'ai manié le wok avec dextérité pour avoir des vrais crepes et pas des amas de pates au fond du wok... et ben croyez moi ou pas mais apres trois crêpes frites dans l'huile qui se rassembait au fond et un peu cramée avec de drôles de formes, toutes les autres étaient a peu près ronde, à peu près de la même épaisseur partout (et ca c'est pas une mince affaire si vous pouvez vous imaginez la forme d'un wok!) et à peu près bien cuite (à peu près parce qu'évidemment ca cuit plus au fond que sur les bords mais ca j'y pouvais quand meme pas grand chose !!)Bon il faut avouer qu'elles étaient un peu fadouille ces crepes comme des crepes de campagne BDE pour ceux qui connaissent parce que je n'avais que farine oeuf et lait donc pas de rhum ni de fleur d'oranger pour mettre un peu de gout... n'empeche que avec de la confiture (ou meme sans rien en fait !!) ben ca avait un bon petit gout français qui m'a pas déplu !!
Je vous met quelques photos de ma ballade de samedi, les rues des vieux quartiers, la grande jetée sans personne dessus (avis de tempête donc interdiction d'aller dessus, c'est aussi bien pour la photo !), l'église catholique et la mer ...voilà.
08 août 2005
Ma logeuse
ben le typhon c'était du pipi de chat ! l'orage de la semaine dernière était bien plus impressionnant. Je ne leur en veut pas d'être trop prudent mais bon je pensais vivre une tempête avec plein d'eau le matin et rien du tout... il s'est même arrété de pleuvoir !
j'ai enfin réussi à rembourser ma logeuse pour tous mes frais de santé (tellement inquiète ma logeuse qu'elle me couve comme une maman poule, pesant je vous dis !) bon alors pour deux consultations (hopital chinois = 30 cts, hopital international = 2 euros) deux radios et deux médicaments il y en a pour à peine plus de vingt euros... mais ici ils n'ont pas de sécu alors il faut qu'ils payent tout de leur poche !
Pour en revenir à ma logeuse elle m'a offert un bracelet porte bonheur car elle trouve que je manque de chance !! Bon elle est gentille ma logeuse, mais c'est pas toujours facile... elle se sent complétement responsable de moi : elle m'a quand même avoué qu'elle pensait qu'il était son devoir de s'occuper de moi, que je suis loin de chez moi toute seule, que mes parents doivent s'inquiéter et qu'elle doit donc les remplacer car ils doivent compter sur elle pur veiller sur moi !!! ... j'ai failli m'étrangler en entendant ca ! je lui ai dit que mes parents ME faisait confiance et ne se reposait sur personne pour veiller sur moi ! pourtant quand j'ai dit ca, elle m'a regardé d'une façon qui disait : " mais bien sur, toi qui a à peine 5 ans et demi tu crois que tu peux te débrouiller toute seule ? non non non je vais m'occuper de toi ... tu vas avoir faim si on va à la plage, tu veux un bol de nouilles ? non débarasse pas je vais le faire (ah oui parce que en plus d'etre une gamine écervelée je suis une invitée donc je débarasse pas !!) tu reconnais notre immeuble waou comme tu es intelligente ! (oui au bout de deux semaines ca va je reconnais ca me semble pas un exploit !)... etc... etc..." Donc je disais qu'elle se sent responsable de moi alors que moi je trouve que c'est elle la gamine ! Elle a quand même fait un caprice du diable quand un poisson de son aquarium est mort : pleurs, cris, appel de son mari, trépignements... je vous jure !! et elle peut pas porter plus de deux kilos de tomates sans appeler son mari parce que c'est vraiment trop lourd, et heureusement que papa et maman sont là pour donner un peu d'argent en plus du salaire et apres elle veut m'expliquer ce que c'est que l'indépendance !
Enfin voilà c'est pas facile parce que elle essaye tout le temps d'être gentille avec moi, elle m'offre des cadeaux, etc... alors je peux pas l'envoyer sur les roses quand même, je suis pas là pour lui briser le coeur non plus. Ce qui m'embête finalement c'est qu'à force de se sentir responsable, elle se sent responsable de mon pied cassé, du premier médecin qui a fait un mauvais diagnostique au point qu'en rentrant de l'hopital international elle voulait même plus manger (si on me demande mon avis moi je trouve que c'est très enfantin comme réaction : je suis responsable de toi et tu es malade donc j'ai échoué donc j'ai fait une bêtise donc je dois me punir et je te le montre en ne mangeant pas... je faisais ca quand j'avais six ans !! et après elle mourrait de faim le soir !) non mais vraiment... alors je lui répète que ce n'est pas de sa faute, que JE suis responsable de moi, mais essayer de dire ca à quelqu'un qui croit que vous êtes aussi apte à l'indépendance qu'un bébé unijambiste, aveugle et avec une pneumonie !
Je renonce et attends patiemment que les deux semaines qui me séparent du départ de chez elle passent !